"MIRACOLO A MILANO"

GUANCIALE E LAZZARINI

TRA TEATRO E CITTA'

AL PICCOLO DI MILANO

Dal 4 marzo al 1° aprile 2026

Il Piccolo Teatro di Milano celebra i 75 anni del capolavoro di De Sica e Zavattini con una nuova produzione monumentale diretta da Claudio Longhi. In prima assoluta al Teatro Strehler, Miracolo a Milano vede protagonista Lino Guanciale nei panni di Totò e il ritorno sulle scene della leggendaria Giulia Lazzarini nel ruolo di Lolotta. Lo spettacolo non è solo una trasposizione fedele del film, ma un'opera teatrale autonoma che attinge anche al romanzo Totò il buono e agli scritti di Zavattini, trasformando la celebre fiaba neorealista in un'indagine sul volto attuale della città e sul significato del "miracolo" oggi.

L'allestimento si avvale di una complessa drammaturgia visiva e sonora: un'alternanza tra il bianco e nero cinematografico e l'esplosione di colori teatrali, accompagnata da una colonna sonora che spazia dal Festival di Sanremo del 1951 alla grande opera lirica della Scala. In scena, accanto ai protagonisti, agisce una vera comunità teatrale formata da attori storici e dagli allievi della Scuola "Luca Ronconi", rafforzando l'idea di un teatro che si fa collettività.

Oltre la scena e Nuovi Pubblici

Il progetto si espande oltre le pareti del teatro per coinvolgere l'intera area metropolitana:

Cinema e Memoria: Una rassegna alla Cineteca Arlecchino (dal 6 marzo al 2 aprile) con titoli come Rocco e i suoi fratelli e Teorema, oltre a una proiezione speciale del film restaurato allo Strehler il 16 marzo.

Incontri e Dibattiti: Appuntamenti alla Fondazione Feltrinelli e alla Fondazione Corriere della Sera per riflettere sulla Milano della ricostruzione e sul processo creativo dello spettacolo.

Nuovi Pubblici e Inclusione: Il Piccolo punta sull'accessibilità internazionale con il servizio di traduzione automatica Converso® (italiano/inglese). Inoltre, la prima vedrà la partecipazione degli studenti della IULM, premiando il talento dei giovani creativi che hanno collaborato con AGIS.

Territorio e Sociale: Laboratori teatrali come Ascolta le tue voci, città portano la narrazione corale in luoghi di cura e accoglienza (Casa della Carità, Fondazione Verdi, Ospedale Fatebenefratelli), rendendo il teatro un servizio pubblico diffuso.

Indirizzo: Teatro Strehler - Largo Greppi, 1 - Milano

CAST E PRODUZIONE

Regia: Claudio Longhi
Adattamento: Paolo Di Paolo
Protagonisti: Lino Guanciale, Giulia Lazzarini
Cast: Daniele Cavone Felicioni, Michele Dell’Utri, Diana Manea, Mario Pirrello, Sara Putignano, Giulia Trivero e allievi della Scuola "Luca Ronconi".
Team Creativo: Guia Buzzi (Scene), Gianluca Sbicca (Costumi), Manuel Frenda (Luci), Riccardo Frati (Visual Design).

Laboratori e Progetti nel Sociale

Ascolta le tue voci, città (Laboratorio di narrazione corale a cura di Michele Dell’Utri):
9, 23, 25 marzo | ore 19.30 – 21.30 (Biblioteca di Lambrate)
16 e 20 aprile | ore 19.30 – 21.30 (Biblioteca di Lambrate)
Sedi coinvolte: Casa di riposo G. Verdi, Casa della Carità, Ospedale Fatebenefratelli, Comunità di Sant’Egidio.

C’era una volta Milano (Laboratorio ispirato alla fiaba):
In corso per tutto il mese di febbraio e marzo presso gli stabili di Via Val Bavona 2 e Via Fratelli Rizzardi 22.

Cinema e Incontri (Oltre la scena)
6 marzo * ore 14.00: Proiezione Rocco e i suoi Fratelli (Cineteca Milano Arlecchino)
ore 18.30: Incontro Dove nasce un miracolo (Fondazione Feltrinelli, viale Pasubio 5)
11 marzo * Incontro Dobbiamo parlare! con Claudio Longhi e Lino Guanciale (Fondazione Corriere della Sera)
12 marzo * ore 16.45: Proiezione La vita agra (Cineteca Milano Arlecchino)
16 marzo * Proiezione Speciale: Versione restaurata del film Miracolo a Milano (Teatro Strehler - aperta alla città)
19 marzo * ore 17.00: Proiezione Giulia mia cara! Giorgio (Cineteca Milano Arlecchino)
2 aprile * ore 21.00: Proiezione Teorema (Cineteca Milano Arlecchino)
Servizi Speciali in Teatro

Tutti i fine settimana: Servizio di traduzione automatica (sottotitoli e audio) in inglese e italiano tramite tecnologia Converso®.

Info e Prenotazioni: Come partecipare

La maggior parte delle iniziative del palinsesto Oltre la scena è a ingresso gratuito, ma con modalità di accesso differenti:

Rassegna Cinema (Cineteca Arlecchino): L'ingresso è gratuito fino a esaurimento posti. È caldamente consigliata la prenotazione online direttamente sul sito ufficiale cinetecamilano.it.

Incontri in Fondazione (Feltrinelli e Corriere): Per l'appuntamento in Viale Pasubio (6 marzo) è necessario accreditarsi tramite il sito fondazionefeltrinelli.it. Per l'incontro dell'11 marzo, consultare il sito della Fondazione Corriere della Sera.

Laboratori "Ascolta le tue voci, città": Gli incontri presso la Biblioteca di Lambrate sono a ingresso libero e aperti a tutti i cittadini senza necessità di prenotazione preventiva (fino a esaurimento posti).

Proiezione Speciale allo Strehler (16 marzo): L'evento è un regalo alla città; le modalità di ritiro dei biglietti gratuiti saranno comunicate a ridosso della data sul sito piccoloteatro.org.